Page image — the source of record
Machine transcription
۷۱
سپاهی گری و منصبداری نباشند، و یا منصبدارانیکه
بر ماتحت های خود انفاذ اوامر نموده نتوانند، از طرف
منصبداران مافوق خود در دائرهٔ صلاحیت شان از بیست
و چهار ساعت الی چهل و پنجروز بجزای نظر بندی یا حبس
ریاضت مجازات میشوند]
فقط کسانیکه با وجود دوچار شدن مکرر باینگونه مجازات خفیفه
هم اصلاح حال نموده در صورتیکه بدیوان حرب سپرده
شوند، از طرف دیوان حرب دربارهٔ شان جزای
[طرد از مسلک عسکری] صادر میشود.
هرگاه در جملهٔ خورد ضابطان و یا دلی مشران نیز چنین
اشخاص باشند، بالاستیذان از طرف وزیر حربیه
جزای وضع رتبه دربارهٔ شان امر کرده میشود
* * *
*
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.