BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 70

Page 70

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 70 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

٦٧ فصل پانزدهم ( بی استقامتی ارتکاب ) ١٢٥: از منسوبین نظامی برای راشی و مرتشی برطبق نظامنامۀ جزای عمومی جزا تحدید میشود، مگر منصبدار مرتشی یعنی رشوت خور بهمه حال از سلک عسکری طرد میگردد . ١٢٦: هرگاه یک طبیب نظامی بدروغ بیماری موجۀ کیفر عسکریرا که بمعاینه اشس معین گردیده پنهان و یا یک بیماری ناموجودی را باو اسناد نماید [ از ششماه تا یکسال حبس ] اگر بنا بر رشوت مرتکب این جرم گردیده باشد [ علاوۀ بجزا ئیکه در حق مرتشی است نیز محکوم میگردد ] ١٢٧: جیرۀ مقرری را که برای عسکر مخصوص است نقصان و تبدیل نمودن ، و یا به تبدیل آن مساعده دادن ، و دانسته جیرۀ تبدیل و نقصان یافته را بعسکر توزیع کردن جزای عسکری ملایم دادن کالا و محافظ و افیون و معجون ، بکشند و یا بخورند، بموجب نظامنامه وجه بدل عسکری این سلاح اندازان مده از نزد شان گرفته [بموجب نظامنامه ند] فا اهمال ورزند، ب آمر شان داده سیکه بخلاف مان کشاده اح اندازان برایند نند که شایان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 70. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/70 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/70
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record