Page image — the source of record
Machine transcription
٤٧
(اصول مجازات نظامی)
و برای سلاح اندازان [از سه ماه تا یکسال حبس]
٧٦— بسخن و یا اشاره دست و سائر اعضا و یا بالفاظ تهتد
و تخویف پهره دار را تحقیر نمودن .
دربارهٔ منصبداران [از بیست و چهار ساعت تاسه ما
حبس]
و برای سلاح اندازان [از پانزده چوب الی چهل
چوب جزای ضرب]
٧٧— اگر یک سپاهی بر خلاف اصولی که در نظامنامه خدمات
داخلی تصریح شده بیک منصبدار کلان خود بی رعایت
سلسلهٔ مراتب براه راست عرض و شکایت کند
[پانزده چوب ضرب]
هرگاه یک منصبدار به اینصورت عرض و شکایت نمائد
[یک هفته حبس]
هرگاه یک چند نفر سپاهی مجتمعاً یکجا شده بلا رعایت
سلسلهٔ مراتب براه راست بیک منصبدار کلان عرض
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.