BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 39

Page 39

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 39 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

٣٦ اجرا میشود، و درین دیوان حرب حکومت عسکری محاکمه بطریق و طرزیکه در قاعده‌ های (۳۷) و (۳۸) و (٣٩) و (٤٠) و (٤١) بیان گردیده جریان می‌ یابد لاکن حکم این دیوان حرب قطعی بوده هرگز قابل مرافعه و تمییز نیست آمر حکومت عسکری حکمهای را که حبس پانزده سال را حاوی باشد پیهم تصدیق و اجرا میکند . و حکمهایکه از ان بالاتر باشد یا حکمهای اعدام را بوزارت حربیه تقدیم مینماید و از طرف وزیر حربیه بحضور اعلیحضرت شهریاری عرض گردیده بمنظوری ملوکانه رسانیده میشود، و در بعضی حالات در خصوص فی الفور اجرا و منظوری جزای اعدامیکه از دیوان حرب حکومت عسکری صادر گردد، ذات اعلیحضرت پادشاهی بآمر بزرگترین حکومت عسکری صلاحیت مخصوصه اعطا میفرمایند ، و در اینصورت بعد از اجرا یافتن حکمها مضبطهٔ دیوان حرب از طرف آمر حکومت عسکری بوزارت حربیه تقدیم میگردد . (فصل سی و پنجم) تعهد الدادن جزا عسکری را تبرا کند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 39. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/39 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/39
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record