BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 29

Page 29

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 29 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

٢٦ هیچکس نباشد برده میشود، هیئت دیوان حرب بماوراق تحقیقات ابتدائیه علم آورده بعد بازرا کره قرار میدهد که آیا مبادرت نمودن بمحاکمه ممکن است یا نی؟ و آیا دلایل جرمیه تاماً در دست است یا خیر؟ بعدها اگر دیوان حرب در حضور خود بدوام محاکمه قرار بدهد مظنون با تلگراف حضور دیوان حرب جلب گردیده با جای محاکمه اش آغاز میشود و مظنون از طرف رئیس استجواب میگردد در اثنای این سؤال و جواب هیچ یکی از اعضاء در مقابل مظنون و شاهد با یک سوال هم ایراد کرده نمیتوانند، اگر روشن گردانیدن و تفصیل دادن بعضی نقطه ها را لازم ببینند آنرا بیک آواز بسیار آهسته برئیس عرض میدارند. در اثنای دوام محاکمه در میان اعضای محکم بهیچصورت باید تعاملی رمز و کنایات نشود، و خارج بحث

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record