BrowseTaʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān → page 23

Page 23

Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān

Machine transcription

۲۰ منصبداران کوتوالی پایان تر از تولیمشر میباشند حکام و علاقه دارها نموده نتیجه تحقیقات را موافق قواعد نظامنامه در محاکم عدلیه بسیار ندکه در محاکم مزبور بقرار نظامنامۀ قواعد موضوعه تصفیه و تزکیه شود. ۲۶- نائب الحکومه و حکام اعلی در اموراتیکه بکوتوالی در زیر تحقیق می آید بعین تحقیقات نگرانی و استحصال معلومات نموده میتوانند و بعض فقرات مهمه را که باعث خلال امنیت ملک باشد شخصاً بذریعه کوتوالی در زیر نگرانی خود تحقیقات مینمایند. ۲۷- سابقاً برای تحصیل حقوق خاص از طرف نائب الحکومۀ محصل مقرر میشد، و اوقات خود را بفیصله دعاوی حقوقیه صرف مینمودند. آنهادر نائب الحکومگیها و حکومتیهائیکه قوماندان یا کوتوالی از غندمشر الی تولیمشر مقرر است برای تحصیل حقوق در صورت عرض مدعی بموجب فیصله جات محاکم عدلیه بتوسط کوتوالی محصل مقرر میشود. و در مواضعیکه منصبدار کوتوالی از تولیمشر پایان ترست، حکام و علاقه داران موافق فیصدی شرعی تحصیل حقوق را مینمایند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʾif-i ḥukkām va maʾmūrīn-i mutaʾlliqah-i ān, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0037/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0037/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record