Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸
عجالتاً بتصفیه و فیصله دعاوی اهالی پرداخته هر کدام
مطابق نظامنامه باندازه اختیارات خود فیصله دعاویرا
نمایند.
۲۳- سابقاً برای تحصیل حقوق از محاکم عدلیه محصل
مقرر میشد، آتیاً در محاکم عدلیه خاص دعاوی فیصله نمیشود
یعنی از محکمه هرگز یک شخص محصل مقرر نمیشود –
فیصله جات حقوقیه که در محاکم انفصال مییابد بمدعی
سپاریده میشود، اگر مدعی علیه تندهی نماید در نائب الحکومه
و حکومتیهای کرلی تولیمشر قوماندان کوتوالی مقرات
در نزد قوماندانهای کوتوالی مراجعت نموده بذریعه
آنها تحصیل حقوق مینمایند، واجرای مجازات
جنحه و جنایت بعد اتمام فیصله بذریعه قوماندانهای
کوتوالی در معرض اجرا گذاشته میشود، در جاهائیکه قوماندان
کوتوالی از تولیمشر پایان ترست تحصیل حقوق و اجرای
مجازات بتوسط حکام میشود.
بعد از هیچکدام یک افغانیه
طریق سهمیه این محررین نرسد مجازات ماند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.