BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

۹ د (۱۲) قاعدی سره نیمکی قاعده زی ـ په ها دحضر یعنی چه سفر نه وی، که درنځورما استوګنه په ښهرکښ وی تصدیق د حکیم او که خارج له ښهره وی تصدیق د قریه د اوبګړاوه وی ـ په حال د سفر کښ بیاحی تصدیق د مدیر یا د ریګس کافی دی، ګر مامور مریض شی او په دا قرار سره چه پایه بیان شه تصدیق حاضر نکړی غیرحا ګاڼه شی . (۱۳) : هر کله یوله مامورینو خخه کُرسخت ابستر مریض شی، په پنځه لس ورځو کښ په قرار د (۱۱) قاعدی سره تنخوائی پوره ورکوله کیږی، پس له هغه نه که رنځوری د ده اوږه شوه، په مرکز کښ تر یوکاله پوری نیمائی تنخوا د ده ورکوله کیږی، په نائب الحکومتکږ کاڼه شی پدی صورتکښ په نظر د

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record