Machine transcription
۲
کښ وی ، او نوس ملکونه چه بصورة عمولة
دعمری نورو خلقوته ورکړی شوی دی
یا په قرار د رقبو او فرمانو د پادشاهی بخښل
شوی وی، په قرار د متصفی د بیخونو دپاره
دکلی اوجریبو دار بونده ملاقه دارکښ په انصاف سره
جریب اوقیمت کیږی ـ اوسیاهه د هغو په مهر
اودستخط دهغومیزانوپر مدیریت یا مأموریت د
مالیه کښ ضبط او ساتله کیږی .
(س) : باعلان د خرڅولو دهغوملکونو سره له معلو
دقیمت اوجریبی د هغه ځای د مدیریامأمو
مالیی له خوابه اجازه د حاکم د هغه ځای پرواسطه
دهغی علاقه داری چه سرکاری مخکی علاقۀ
دده کښ وی ـ لپاره دخلقود هغه کلی اونو
کلیو اخیور اوویشل کیږی چه هر سړی
خواهش اوخیال د آخستو د هغو ملکو نو لری
آخندزاده شفیع محمد مکتوب نویس مستوفی قندهار - (۲۰۰۰)
دبد
دما
ملکو
پس
چه
دار
دوا
تعا
دار
(۱۱) : باخـ
چه
الفا
ب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
