Page image — the source of record
Machine transcription
٤
ورسیږی .
اول فصل
ماده مقیاسات او اندازی د مساحت چه په نوم
(۱)
د"ګز د شاه" "ګز د معمار "ګز د د جریب سره بجا
وه ـ په "متر" باندی بدل شول ـ
اضعاف او اجزا د متر په دا شان دی:-
(د متر اجزاء) -
" دهم میتر" مساوی او برابر دی ــ له لسمی برخه د متر
"صدم میتر" مساوی او برابر د ــ له سلمی برخه د متر
"هزارم میتر" ــ مساوی او برابر د ــ له زر می برخه د متر
(د متر اضعاف) ـــ
"لس متری" مساوی او برابر دی ــ له لس متره سره
"سل متری" مساوی او برابر دی ــ له سل متره سره
"زره متری" ــ مساوی او برابر دی ــ له زره متره سره
"لس زره متری" ــ مساوی او برابر د ــ لس زره متره سره
-(۳)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.