Page image — the source of record
Machine transcription
۹۵
اخری یا دودیښتو د ناویته اوښحه کښی په صورت
د زور سره چه ګذله څاوری ځنی وی هم (تعزیر)
(۲۱۶) هغه سری چه موریا پلا ر دده له ضرب او بد کذوانی
دده څخه محکمو ته شکایت وکړی (تعزیر).
(۲۱۷) هغه ښځه چه یی له شرعی عذ رڅخه او بی له اذنه
د میړ ما ځنی د بیګانه خلقو کو رته لاړ ه شی (تعزیر)
(۲۱۸) لپاره د هغه سری [یی له همغږ و تولو، پس له عفوی
په دی نظامنامه کښی حکم د تعزیر شویدی] چه یوه
وکړی که دملګ له خوا عفووشی، او هغه جرم پخپله
په اقرار د مجر م سره ثابت شوی وی تعزیزنه ساقطیږ
په هر حال سره هغه تعزیر چه خاص همغه جر م لپاره
په دی نظامنامه کښی بیان شویدی د هغه په حق
کښی اجرا کیږی.
(۲۱۹) سود خوړ (تعزیر) او سود ورکونکى که آيا مجبور
نه وی هم (تعزیر).
نظامنامه جزا يي كلي عبد الرزاق - از شرع ...
( عبد الرزاق عثماني )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.