BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۳ (۳) :- هغه جرمونه چه لازمونکی د حد دی لکه زنا، او سکل د شرابو، اوقذف، اوغلا، او داړه مار دی چه اندازی د هغو د شارع له خوا معلومی شوی (٤) :- هغه جرمونه چه لازمونکی د قصاص او دیت کپړی وژل، او پرهار کول دی. (٥) :- هغه جرمونه چه تعزیر لازموی، هغه بدکارونه دی چه کونکی لره ئی اندازه کپی شوی او معلومه جزا نشته، بلکه فکر او رای د اولوالامر او وکیل د اولواالامر ته مفوض او سپارلی شوی دی چه په راز راز درجو، او تما قسم مرتبو سره مجرمینو کسا نو لره، پس له کتلو د حال د مجرم، په وقت د پيښيدلو د جرم کښ، جزا معلومه کړی، لکه ترخیه ویل، او په تروه وچلی سره کتل، او د غوږونو سمول او د قاضی تروره پوری بیول، او بندی کول، او فزاره ول، تردیجی د وژلو پوری سیاستا، لکن په نیمه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record