BrowseNiẓāmnāmah da idārah da miskīnātū → page 10

Page 10

Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū

Machine transcription

۹ قوماندان دکوتوالی ته او په کلیو کښی ئې علاقه داْ ته ئې وروښیئ کیږی، او صورت د ټولول او پیدا کولو دهغه د نفریو د استعداد او د توان له مخی په قسم د نوبت یا به ئې میاشت په میاشت ورکوی هغه ملا امام یا سپین ږیری چه پخپله دکلی یا دکوڅی خلق ئې غوره کوی، جوابده د رسولود خوراک او پوښاک د دی نفریو پېژندلی کیږی ـ که دا ملا امام یا سپین ږیری بدل کړی، د دی عوض د قوماندان یا علاقه داری ته وروښئی . (۱۰):ـ هغه علتی او عیبناک سړی چه نژدی قوم نه لری او ځای داستوګنه د دوی هم معلوم نه شی، قوماندان د کوتوالی په هغه ځای کښی چه دوی لره معلوم شویدی ټول به جمع کوی، او تر هغه وقت پوری چه د اداره د مساکین ته ولیږل شی، دولت هغو لره خوراکه ورکوی، او که د نفوسو د احصائیه دارة مساکین ته (اوا د یوه د نفرو شمیره ټول معلوم دی )

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da idārah da miskīnātū, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0022/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0022/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record