BrowseNiẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān → page 14

Page 14

Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān

Machine transcription

صرفیات سال ماضی و معاشات و مصارفات مضمه و یا جدیدیرا که بهمان حکومت بغرض ترقی امور مملکت داری آرزو داشته باشد با اوراق موجبه شآن از هر شعبه وزارت علحده علحده بوزارت مالیه با ول حوت سیل مینمایند (۳۲) خلاصه واردات و مصارفات سار حالیه را پس از انقضاء سه ماه سال آینده بطور اختصار تقدیم وزارت مالیه مینمایند (۳۳) جمیع محاسبات واردات و مصارفات مفصله همان حکومت الی آخر سال سوم باید محاسبه اش تدقیق و غور رسی شود و با ول سال چهارم عیناً همان محسبات را از گمرکات بوزارت تجارت و دیگر شعب بوزارت مالیه ارسال میدارند څرڅونو د تیرو کال او هغه تنخوا ه او خرڅونه ضم کړی شوی یا نوی چه هغه حکومت د لپاره دترقی دکارو د مملکت داری خواهش ولری مشر له موجبه ورقو دهغوله هروزارت د شعبی به بیل بیل وزارت مالیه ته په اول د حوت کښ لیږی خلاصه د جمع د خرڅ د دی تیرید نکی کال پس له تیریدو د دری میاشتو د نوی بطور د لنډو ش وزارت مالیه ته وږ آند کڑی ټول مفصل حسابونه د جمع و خرڅ د هغه حکومت تر آخره د دریم کاله پوری په مالیه محاسبه کښ تدقیق او غور کان شی په او دڅلورم کال کښ پخپله هغه محاسبات له گمرکاتو څخه وزارت تجارت ته اوله نورو شعبو څخه وزارت مالیه ته لیږی.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi vaẓāʾif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0018/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0018/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record