Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم ٦٣٨ کتاب دعوی
فالمنزل الذی فی ید مدعی الجمیع یترك فی یدیه و یقضی له بنصف المنزل الذی فی ید
مدعی النصف ویترك نصف المنزل الذی فی ید مدعی النصف فی ید علیه
ویقضی بالساحة بینهما و یتصرفان فیها علی السواء وان اقاما البینة
فی هذه الصورة قبلت بینة کل واحد منهما علی ما فی ید صاحبه کذا
فی المحیط ولو کان فی ید احدهما بیت و فی ید الآخر بیوت و الساحة
فی ایدیهما وکل واحد منهما یدعی الجمیع ولم یکن لهما بینة
وحلفا یترك لکل واحد منهما ما فی یده والساحة بینهما
وان اقاما جمیعاً البینة یقضی بما فی ید هذا للآخر و بما ید الآخر لهذا والسّا
بینها نصفا کذا فی فتاوی الظهیرة العالمگیریة سرایی بود که یک منزل ازان در دست مردی بود
و منزل دیگر آن در دست دیگری بود و دعوی نمود یکی ایشان که تمامی سرای مراست و
دیگری دعوی کرد که سرای میان ما بدو نصف است و نبود هیچ کدام ایشانرا گواهان
سوگند داده شود هر کدام ایشانرا بر دعوی دیگر ایشان پس اگر سوگند کردند پس آن نیگر
در دست دعوی کنندۀ کل است گذاشته میشود در دست او و حکم کرده میشود برای او بنصف
آن منزلیکه در دست دعوی کنندۀ نصف است و گذاشته میشود نصف سرای که در دست
دعوی کنندۀ نصف است در دست او و حکم کرده میشود بصحن آن در میان ایشان بالمسویة
و تصرف کنند دران یک برابر و اگر گذرانیدند هر دو ی ایشان گواهان را درینصورت
قبول میشود گواهان هر کدام ایشان بآن چیزیکه در دست دیگر مدعی است همچنین ذکر
شده است در کتاب محیط و اگر در دست یکی ایشان یکخانه بود و در دست دیگری ایشا
بسیار خانه ا بود و صحن آن در دست هر دو بود و هر کدام ایشان دعوی میکرد
همدارا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 647. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/647 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/647
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record