Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
۵۹۶
کتاب الدعوی
واگر هر کدام ایشان رسیده بود یعنی اگر هر کدام از خارج و ذو الید گرفته بودند ملک داز مرد
علیحده پس می باشد درین صورت دو تملیک کننده و هر کدام ایشان گذرانند گواهان را بخانه زاد
نزد همان مردی که مالک کننده اوست پس این گذرانیدن گواهان مانند گذرانیدن گواها نست بخانه زاد
در دست خود هر کدام از ذو الید و خارج پس حکم کرده میشود بآن برای ذو الید و در کتاب ذخیره
آورده است که صورت مسئله چنین است که غلامی در دست مردی بود دعوی نمود مردی دیگر که
این غلام از من است خریده ام او را از فلان و همچون غلام به تحقیق زاده شده است
در ملک آن فلانی که فروخته است آنرا بر من و باین دعوای خود گواهان گذرانید و ذوالید
گواهان گذرانید که این غلام از من است خریده ام آنرا از فلان اراده کرد دیگر فلانا و این
غلام زادہ شده در ملک آن فلانی که فروخته است آنرا بر من حکم کرده می شود بآن برای ذوالید
زیرا که هر کدام ایشان خصم است مردیگر را در ثابت کردن خانه زادی فروشنده خود
چنانکه وی خصم است در ثابت کردن ملک فروشنده خود واگر حاضر می بودند هر دو فروشنده
ایشان و میگذرانیدند گواهان را بخانه زادی خود پس ذو الید بهتر می بود در استحقاق واین صورت
مانند آنست وفي المحيط الخارج وذو اليد اذا اقاما البينة على نتاج العبد
والخارج يدعى الاعتاق ايضا فهو اولى بخلاف ما اذا ادعى الخارج
العتق مع الملك المطلق وذو اليد ادعى النتاج فبينة ذي اليد اولى
(خزانة المفتين وكذلك لو ادعياه وهو في يد ثالث واحدا هما
يدعى الاعتاق ايضا فهو اولى (عالمگیری) و در کتاب محیط آورده است که خارج
وذو اليد وقتی که گذراین گواها را جانه ادغام خارج دعو انزا کردن نام این یگویند خارج بهتر ست بنجام از تصورته
اگر خارج دعوای آزاد کردن خود را با یک مطلق میکند دوذو اليد دعوا خانه زاد را کند پس نیه دوری سابد نیا بهتر سوچی اوردو او و
مانند گراهان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 605. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/605 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/605
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record