BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām → page 621

Page 621

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām · pages 1–651


Page image — the source of record

Scanned page 621 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām

Machine transcription

جلد دوم ۶۱۸ كتاب الشهادة اليوم قضي بها ولم يضمنا العقر خلاصة الولد وكذلك لو ولد ت من غاره اليضمنا للورثة شيئا من قيمته لولد من العقر كذا في المحيط و خلاصه ) اگر دو شاهد گواهی دادند بس مردی كه پدری آن هر دو حيت كرده است باین کنیز برای این مدعی و حال آنکه آن كنيز تي برآمد از سوم حصه مال متروكه آن مرده پس قاضی حکم کرد برای مدعی بآن کنیز پس آن مدعی ام ولده گردانید آن کنیز را بعد ازان آن شاهد ان رجوع كردند از گواهی خود تاوان ده میشوند برای وارثان او قیمت آن کنیز را در روزی که قاضی حکم كرده بود بآن کنیز و تاوان ده نمیشوند عقر اور او قیمت ولد اور او همچنین اگر همان کنیز ولد آورد از دیگر کس غیر از مدعی تاوان ده نمیشوند آن شاهدان برای وارثان او چیزی را از قیمت ولد و مقراد همچنین ذكر شده است در كتاب محيط فان وقع الاختلاف بين الشهود ابين الورثة في قيمة الجارية يوم القضاء فقال الشهود كانت قيمتها يوم القضاء الف درهم وقال الورثة الا بل كانت الني در هم فان كانت الجارية ميتة فالقول قول الشهود ان كانت قائمة بحكم الحال فانكان قيمتها في الحال الفي درهم فالقول قول الورثة وان كانت قيمتها في الحال الف درهم فالقول قول الشهود فانكات قيمتها في الحال الفي درهم واقام الشهو يبنة ان قيمتها كانت يوم القضاء الفا في واخد بينتهم كذا كان الحارية قيمتها في الحال الفا واقامت الورثة بينتزان قيمتها كانت القصة القوات سهم پس اگر اختلاف پیدا شد میان گواهان و وارنبان مرده در قیمت آن کنیز در روز حکم قاضی پس گواهان گفتند که قیمت او در ان روز هزار درم بود و وارثان گفتند که قیمت او در ان روز دو هزار درم بود پس اگر آن کنیز مرده بود معتبر قول از گواه آن است واگر زنده بود حکم گرفته شود محال پس اگر در حال قیمت او دو هزار درم بودپس معتبر قول وارثان است واگر در حال قیمت او هزار درم بود پس معتبر قوم گواهان است و اگر در حال قیمت او دو هزار درم بود و آن گواهان گذرانیدند شاهدان را بانکد قیمت او در ان روز یکهزار درم بود عمل کرده میشود بکوهان ایشان و همچنین اگر در حال قیمت او یک هزار درم بود و وارثان گواهان گذرانیدند که بدرستی قیمت او دران روز دو هزار درم بود والا فاموا معها بالمدينه بينت الورثة كند في المحيط ( عالمگيري ) قيم درهم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām, page 621. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0013/621 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0013/621
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record