Machine transcription
جلد دوم ۵۶۰ کتاب شهادة
والمشترى يجحد فقضى بذلك ولم يدر ما فعل العبد فشهد اخوان ان المشترى
قبض العبد فقضى للبايع على المشترى بالفين ثم رجعوا جميعا فان شاء
المشترى ضمن الثمن شاهدى القبض وبرئ شاهدا البيع وانشاء ضمن
شاهدى البيع قيمة العبد الفا فأخذها ورجع على شاهدى القبض بالفين
فسلم لمتألف منهما ويرد على شاهدى البيع الفا و كذلك لو قضى بالشهادتين
معاً اوقضى بشهادة البيع اولا كذا في شرح الجامع الكبير فان مات
المبيع وقت الخصومة فلا شئ على شهود العقد لانهم شهد واعلى
عقد منتقض الا ان يتاخر الحكم بشهادة شهود العقد فيغرمون الزيادة
هكذا فى الكافى (عالمگیری) دو مرد گواهی دادند برای مردی بفروختن غلام
او بفلان بدو هزار درم و قیمت او یکهزار بود و خرنده منکر بود پس حکم کرده شد
بآن گواهی و حال آنکه دانسته نمیشد که چه کرده شد آن غلام پس دو شاهد دیگر
گواهی دادند که بدرستی خرنده قبض کرده است آن غلام را پس حکم کرده شد
برای فروشنده بر خرنده بدو هزار درم بعد از آن هر دو طایفه شاهدان رجوع
کردند بیکبار پس اگر خرنده بخواهد تاوان بگیرد بهای آن غلام را از ان دوشاهد
قبض کردن خلاص می شوند آن دو شاهد فروختن و اگر نخواهد تاوان گیرد
از دو شاهد فروختن قیمت آن غلام را یکهزار درم پس بگیرد آن هزار درم
را و رجوع بکند بران دو شاهد قبض کردن بدو هزار درم پس سلامت میماند برای او
یکهزار درم از ان دو هزار یکه از دو شاهد قبض کردن آنرا گرفته است و رد کند
بر شاهدان فروختن یکهزار درم دیگر را و همچنین حکم است اگر حکم کرد شده
بهر دو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
