Machine transcription
جلد دوم
۳۸۷
كتاب الشهادة
بقبول شدن گواهان ناتوانی پدر گواهان پسر یکه جای مانده باشد با نیکه بدرستی زید پیدا اوست پس
بر او لازم ست نفقه او بهترند بقبول شدن گواهان زید با نیکه بدرستی مرد دیگر پدر آن جای
مانده است گواهان دایه که بر او شرط کرده شده باشد شیر دادن کودک که خود این دایه او را شیرداد
با نیکه بدرستی شیر داده است کودک را پیشتر خود پس مراو را مزد آنست بهترند بقبول شدن از
گواهان پدر که بدرستی آن دایه شیر داده ست کودک را بشیر گوسفند (عتق) بينة الامة انه
اعتقها قبل الولادة فولدت ها حرا اولى من بينة السيد انما ولدت قبل الاعتاق
بينة البنت ان ابى مات حر الاصل اولى من بيئة المدعى انه كان عبدى
فاعتقه وولاؤه لي بينة المولى فى قدر بدل الكتابة اولى من بينة العبد الاثبان
الزيادة بينة الامة انه دبرها فى صحة موته وهو عاقل اولى من بينة الورثة انه كا مختلط
العقل بينة مدعى فساد الكتابة اولى من بيئة مدعى صحتها بينة المكاتب ان الكتابة
على نفسه وماله اولى من بينة المولى انها على نفسه فقط (كلمه رد للمحتار)
بیان بهتری طائفه گواهان در دعوای آزادی اینگتر گواهان کنیز با نیکه بدرستی خواجه او پیش از زدن
او آزاد کرده بود او را پس ولد او آزادست بهترند بقبول شدن باز گواهان خواجه او با نیکه بدرستی
آن کنیز زاده است پیش از آزادی او گواهان مستر مرده با نیکه بدرستی پدر من آزاد اصلی مرده است
بهترند بقبول شدن از گواهان مدعی با نیکه پدر او غلام من بود پس او را آزاد کرده بودم و میراث او
مرست گواهان خواجه مکاتب در اندازه بدل کتابت در وقت اختلاف خواجه ومکاتب
در ان بهترند بقبول شدن از گواهان غلام از جهت ثابت کردن گواهان خواجه افزونی را گواهان
کنیز با نیکه بدرستی خواجه او مد برگردانیده بود او را در بیماری خود و حال آنکه خواجه او هشیار بود بهترند
بقبول شدن از گواهان وارثان خواجه با نیکه خواجه او در آنوقت مختلط العقل و بیهوش بود گواهان
حاجی محمد فضل
ملاحظه کردم
بعد از تصحیح ملاحظه شدم
میزان القضاة محمد عثمان
کنده شد
تطبیق شدیم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
