Page image — the source of record
Machine transcription
عهدنامه ترکیه و مبحث خلافت اسلامیه ۷۴ نومبر سنه ۱۳۰۳
همایونی نیز بوده بساعت (۸) رونق افزای محفل گشته محفل صدارت اشتغال داشته بعد از وقفه قلیل فرمودند : -
اعلیحضرت بنام خدا آغاز میکنم : - دیروز مذاکرات بابت مسئله ترکیه نتیجه آخری خود را نشان نداده و وقت پوره شده مذاکرات را با مروزه ملتوی نموده بودیم البته که شما هم درین موضوع دیشب فکر درستی را سنجیده خواهید بود. اینک اینک همان سؤال دیروزه را مکرر میدارم که آیا معاهده حاضره ما را با ترکیه چطور میدانید ؟
محمد اسحق خان مستشار فقره اساسی در معاهده ترکیه خلافت است در صورتیکه خلافت لغو شد ضرور باید اصلاح این فقره بعمل آید ـ معلوم است که در صورت اصلاح معاهده هذا تجدید میگردد یک معاهده مساویانه منعقد خواهد گشت !
وزیر صناعت یک نطق طولانی را در ظرف بیست دقیقه ایراد کنان در ان یک تبصره مختصره خود را بر خلافت و خلفای آن نموده و کردلبندی و همدردی را که از مدتهای متمادی ممالک اسلامی با دولت عثمانی نمود که روح نطق و همه مندان را ما در الفاظ اجمالیه آتیه قلمبند مینمائیم :ـ « خلافت » و خلیفه در عصر (۱۸) معانی حقیقی خویش را مالک نبوده با وجود حسن ارادات و عقیدت عالم اسلامی بمقام " خلافت " خلفای آن اعصار در ایفای وظائف مفوضه و خدمات اسلامیه آیا تغافل و تکاسل را بکار برده اند و گاهی بدرد عالم اسلام متالم و به شادمانی شان مسروریت خود را نشان نداده اند ـ بعد ازینکه دولت عثمانی در محاربه عمومیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.