Machine transcription
معاهدهٔ افغانیه با ترکیه
۶۵
لویه جرگه ۱۳۰۳
که مجلس بازیوره بساعت (۲) آغاز میشود ـ هنوز که چند دقیقه از وقت گذشته میبینیم که چند تنی
از شما اکنون حاضر میشوند چون غرض از انعقاد این مجلس رفاه و آسائش دینی و دنیوی خود شما است
پس هر قدریکه قدردانی اوقات این محفل را بنمائید ـ بهمان اندازه گویا که شما در رفاه و آرامی خود
کوشیدهاید ـ و چندانکه وقت و فرصت این حظه را از دست دهید بهمان مراتب گویا بر خلاف
آسائش و رفائیت خویش کار کردهاید ـ سراز فردا باید باوقات معینه در مجلس حاضر باشید
(من نمیگویم زیان کن یا بفکر سود باش ای ز فرصت بیخبر در هر چه هستی زود باش)
معاهدهٔ افغانیه با ترکیه
[میبائیست که ما صورت مذاکرات لویه جرگه را که در عهدنامهٔ ترکیه نموده اند نیز مانند دیگر
مذاکراتیکه در معاهدات دیگر بعمل آمده است نمینوشتیم اما از آنجا که پیشتر درین معاهده مورد مباحثه
ومذاکره مسئله خلافت و ادامه روابط و عدم قیام مناسبات ترکیه و افغانیه بوده است با نچه
مسائل تمام عالم اسلام علاقمندی دارند ـ ازین جهت تابتذکر تمام گزارشات و مباحثات
آن بذل مقدرت مینمائیم م،د،ف]
ذات جهانبانی نسبت بدین معاهده فرمودند که سفارت سیار ما بعد از عقد معاهدهٔ
انگلستان و افغانستان با نعقاد عهدنامه متحدانه با دولت عثمانیه موفقیت حاصل نموده است
این معاهده نظر بتمام معاهدات افغانستان بیک معاهدهٔ باشان مشرف بوده دو کتلهٔ عظیم الشان
اسلامیان از روی آن با هم در غم و شادی متفق و متحد شده بودند ـ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
