Page image — the source of record
Machine transcription
٤٢٥
اسامی سامی شرکاء محترم لویه جرگه ـ ۱۳۰۳
نمبر شمار | اسماء | صفت ممیزه | نمبر شمار | اسماء | صفت ممیزه
١١٦ | میرزا عبدالعلیخان | سرکاتب وزارت جلیله | ١٣٦ | میرزا محمد اکبر خان | سرکاتب گمرک شاه قطعن
١١٧ | میرزا محمد یعقوبخان | معاون اول اسلامی خارجیه | ١٣٧ | میرزا عبدالرحیم خان | "
١١٨ | میرزا عبدالغفور خان | سرکاتب " | ١٣٨ | میرزا غلام نبی خان | " مکتوبهای اعلی
١١٩ | میرزا غلام احمد خان | معاون روس گستان | ١٣٩ | میرزا عزیز الله خان | " "
١٢٠ | میرزا عبدالصبور خان | سرکاتب " " | ١٤٠ | میرزا فیض الدینخان | " بقایای مالیه
١٢١ | میرزا سلطان احمد خان | معاون هند و روپا | ١٤١ | دیوان حکم چند | " "
١٢٢ | میرزا عبدالوهابخان | " شفره و ترجمان | ١٤٢ | میرزا غلام صدیق خان | " وزارت "
١٢٣ | میرزا محمد جانخان | امور بقایای مالیه | ١٤٣ | میرزا محمد حسن خان | " "
١٢٤ | میرزا میر سلام الدینخان | " وزارت " | ١٤٤ | میرزا علی محمد خان | " بودجه "
١٢٥ | میرزا عبدالقیوم خان | " بودجه " | ١٤٥ | میرزا عبدالاحد آغا | " مأمورین "
١٢٦ | " عبد الله خان | " اوراق " | ١٤٦ | میرزا نور احمد خان | " مکتوب "
١٢٧ | حاجی میرزا محمد عمر خان | سرکاتب تصفیه ماضیه | ١٤٧ | میرزا محمد قاسم خان | معاون مدیریت شفره خارجیه
١٢٨ | " محمد ایوبخان | " " " | ١٤٨ | میرزا عبدالمجید خان | " دارالترجمه "
١٢٩ | میرزا فخرالدینخان | " " " | ١٤٩ | میرزا عبدالرحمن خان | ترجمان "
١٣٠ | میرزا محمد نبی خان | " " " | ١٥٠ | میرزا غلام احمد خان | سرکاتب شفره "
١٣١ | میرزا محمد علم خان | " " " | ١٥١ | میرزا عبدالغفار خان | " مدیریت اوراق "
١٣٢ | میرزا عبدالغفور خان | " ولایت کابل | ١٥٢ | میرزا نیاز محمد خان | مأموریت پر کابلی وزارت داخله
١٣٣ | میرزا برهان الدینخان | " " " | ١٥٣ | میرزا حبیب الله خان | سرکاتب تحریرات "
١٣٤ | " محمد سرور خان | " ولایت قندهار | ١٥٤ | میرزا عبدالعلیخان | " اوراق "
١٣٥ | " امان الدینخان | " " " | ١٥٥ | میرزا قطب الدینخان | " مأمورین "
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.