Page image — the source of record
Machine transcription
مبحث اخذ نفوس ٢٦٥ لویه جرگه ١٣٠٣
جهت کسانیکه بکیس نیازمند نمودند!
اعلیحضرت واعجبا از اول بحث الی الان شما میگوئید که عوض و تقلیل بدل عسکر جهت اشخاص بکیس منظور شود حالانکه در نظامنامه برای اشخاص بکیس از خدمت نظامی بدون از عوض و بدل عسکری معافی داده میشود!
لویه جرگه الحق که در نظامنامه نفوس اعلیحضرت برای اشخاص بکیس این مراعات معافی را که میفرمایند عطا فرموده اند، تعریف بکیس و تحدید آنرا بدان اقارب و خویشاوندان که در نظامنامه مزبور نموده شده است ظاهر است که احدی اینچنین بنزد حکومت بشکایت نخواهد آمد که قرار آن تعریف نظامنامه بکیس گفته شود. لکن اشخاص با وجودیکه قانوناً بکیس قرار داده میشوند فاما در واقع چون اشخاص بدرد سررشته خانگی وامورات جهانداری این مردیکه نامش بقرعه عسکری برآمده است نمیخورد و بمنافع این قریب و عزیز خود کاری مینماید، بکیس گفته میشوند ازین رو تقلیل بدل عسکری و یا قبول عوض ضرور است!
اعلیحضرت درین صورت لازم آمد که بجای قبولیت عوض و تقلیل بدل عسکری در نظامنامه در تعریف و تحدید بکیس توضیحاتی حسب مطلوب شما بعمل آید اگر مقصدتان همین باشد بگوئید که ماما و کاکا و آن اقارب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.