BrowseRūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, → page 217

Page 217

Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, · pages 1–455


Page image — the source of record

Scanned page 217 of Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah,

Machine transcription

مذاکرات چهار شنبة اول اسد ۲۱۶ لویه جرگه ۱۳۰۳ اتخاذ و اقتباس نمایند تا این شکایت عمومی از سر تا سر ممالک افغانی مدفوع و مرفوع گردد! علما لویه جرگه اعلیحضرتا! این قصور هم از طرف علماء سابق است، شریعت، برای اولوالامر از روی سیاست همه گونه اوامر و احکام را جهت سد باب این خرابیها و جنایتها سیاستاً اجازه داده است، اینک همه متفقاً بعرض میرسانیم که سارق بتکرار سرقه حتمً و لزوماً و سیاستا از طرف حکومت بقتل برسد! لویه جرگه برین نظریه علماء اظهار شادمانی و خرمی نموده و بالفاظ مسرت آمیز علما را التجا کردند تا میتوانید ای ملا صاحبان برای قلع و قمع دزدان و خائنان مسائل تشد دآمیز و مجازات تالم انگیز را اتخاذ نمائید! وکیل قندهار مودبانه بر پا خواسته بحضور همایونی بعرض رسانید که که اعلیحضرتا! با اینکه مراح و کلمات خنده آور بر طبق لایه لویه جرگه درین مجلس عالی ممنوع قرار داده شده است تا هم از حضور همایونی اجازه میخواهم که درین موقع یک لطیفه را بعرض رسانم [ اعلیحضرت بنگاه محبت آمیز بطرف گحریسته زبان حال شان اجازه گفتن آن لطیفه را بران وکیل قندهاری گویانشان داد درین بین آن پیر مرد بعد سکوت قلیل گفت . ب. د]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah,, page 217. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0012/217 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0012/217
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record