Page image — the source of record
Machine transcription
مذاکرات چهار شنبه اول اسد ۲۱۱ لویه جرگه ۱۳۰۳
این مسائل را علما تمیز از روایات ضعیفه کتب فقهیه و مسائل مختلف فیه
شرعیه داخل نظامات دولتی کرده اند من نیز ازین حقائق سرائی و دلسوزی
شما علمای اعلام و فضلای کرام اظهار سرور و تشکر میکنم و از شما آرزومندم
همچنانچه در مسئله تعزیر بالمال و تألیف فتاوی امانیه اظهار آرای
خودها را نموده اید مزید برین هم در نظامات دولتی تدقیق را بخرچ داده در مسائل
اصولی و مواد اساسی آن اگر اصلاحات و تعدیلاتی باشد آنرا نیز بیان
نمائید. در مسائل فروع و جزویات بخیال عاجزانه ام اگر نخواهید که آنرا سراپا
ملاحظه کنید البته برای آن کم از کم پنجسال دیگر بکار است. برای آن لازم
است که شما علمای اعلام لویه جرگه از روی دیانت بکمال دقت چند نفر عالمهای
جید و دانسته و فهمیده را که بتمام صفات و کمالات علمی آراسته باشند
از میان خود منتخب و معین نمائید تا در محکمه عالیه تمیز مقرر شده وجه معاش
خود را از دولت بگیرند و در تدقیق و تطبیق تمام فروع نظامیه بذل مساعی
ورزند و متعاقباً بتالیف و ترتیب فتاوی امانیه بزبان فارسی و عربی
و افغانی چنانچه گفتید و آرزو نمودید صرف مقدرت ورزند در مسئله
تعزیر بالمال تشکر میکنم که نظریه اصلی خودم با نظریه شما موافق است زیرا
در تعزیر بالمال بخیه ثروت و پول میشود و ارباب ثروت بواسطه استعدادی که
دارند از ارتکاب جرائم باز نمانده بتکیه بسرمایه خود مینمایند از تعزیر بالمال حشابا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.