BrowseRūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, → page 121

Page 121

Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah, · pages 1–455


Page image — the source of record

Scanned page 121 of Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah,

Machine transcription

مبحث امور داخليہ ۱۲۰ لويه جرگہ ۱۳۰۳ که پاهی سرد و بابلدن و پاهایش در زیر زنجیر و زولانه خشک و ضعیف و ضعیف گشت بندیجانها طوری بود که خواه‌مخواه برای محبوسین امراض گوناگون و مصیبتهای در نجای بوقلمون را تولید میکرد۔ امروز منصف شوید و بنگرید که در انتظام و صفائی و زیبائش بندیخانهای ما کمتر از خانها و سراهای معتبرین نیست و برای محبوسین ماسوا از تکمیل ایام حبس و اصلاح اخلاق و اطوار آنها دیگر هیچ یکرقم مشقت و تکلیفی نیست حتی برای مرتکبین قباحت بخیر از توقیف و برای مجرمین جنحه زولانه یک لنگه و برای جنایت کاران دو لنگه زولانه که سابق برین مخصوص اشخاص معزز بود تخصیص شده است۔ میدانید که در ینصورت برای محافظین و پولیس ما در حفاظت بندیها چقدر زحمت بهم میرسد باز هم از شفقت و محبتی که بملت خویش دارم همه این تکالیف را متحمل گشته نمیگذارم که برای محبوسین زحمت و اذیتی برسد۔ در ابتداء برای اشخاص جنایت کار نیز زولانه یک لنگه را تخصیص داده بودم اما بی انصافی و دست درازیهای خود آنها موجب این امر گشت که باید آنها را زولانه دو لنگه انداخته شود۔ مخلص اینکه حکومت موجود شما در همه اقدامات و نظریات خویش آسوده حالی و رفاه حال و اصلاح مآل شما ملت را در نظر گرفته قدمی بر نمیدارد که خدا ترقی و تعالی شما از ین نقطه نداشته باشد۔ و گاوی بر میگزد که درمان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rūydād-i lūyah jirgah-i Dār al-Salṭanah,, page 121. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0012/121 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0012/121
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record