Machine transcription
تاریخ شغنان ۳۳۴ رهنمای قطغن و بدخشان
سنگ سوراخ مقرر نمودند که این خبر را کسی در بدخشان نبرد
لکن افسقالهای موضع شاخ دره شخصی را مقرر کردند که از راه
واخان رفته و بزیباک خود را رسانیده و از آنجا بفیض آباد رفة
و سردار عبدالله خان را از حقیقت اطلاع دهد سردار مذکور
سیدال خان جرنیل را با کندک هزاری و دو تولی حیدری
و دو توپ بدانطرف حرکت داد و شاه علم خان کرنیل و فیض محمد
خان کمیدان و شمس الدینخان اجیدن از راه زیباک غاران
عازم شغنان شدند و از زیباک شاه عبدالرحیم و سیدرضا
را که پیرهای مردم شغنی بودند همراه خود آوردند -- فرخ شاه
که از آمدن لشکر نظامی خبر شده خفية پیامی را بسردار که مبنی
بر استعفای جرم خودش بود فرستاد و دختر خود را هم بهدیه
حضور او نمود تا منظوری یافتن کناره شد و منتظر تا طرف
درواز گریخت مردم شاخ دره مطیع شدند و مردم شغنان
از خوف تماما بدره بارتنگ وغیره اطراف فرار کرده و گلزار خان
حاکم و خاصه دارها را رها نمودند و در حد داهن دره بارتنگ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 376 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00376.jpg)