Machine transcription
تاریخ شقنان ۳۴۱ رهنمای قطغن و بدخشان
شما یان بخاطر جمعی بخانه و جای خود بیائید زمانیکه شما بخانه خود
رسیدید مرارخصت مینمائید و استر خاص من معطل بآمدن
شما است همان خط اورا سردار عبدالله خان بصحابت شاه
زمانخان کرنیل و جمعه خان کمیدان و سید دیوانه و چند نفر
شغنی که محرمان عیالهای او بودند فرستاد. آنها با عمله خود
در شقنان آمده نشستند و آدمان یوسفعلشاه رفته عیال
و پسران اورا از حد پامیر آوردند. در شقنان که رسیدند کرنیل
مذکور همه را محافظت بطرف فیض آباد برد و از آنجا خود یوسف
علیشاه و پسران و عیالهای او را بکابل فرستادند و نفری
ملازمین را که بهمرۀ یوسفعلیشاه بودند سردار عبدالمدخان دانسته
نمود که اگر کسی بخوشی خود بهمراه او میرود ممانعت نیست والا
حکمی فرستاده نمیشود درینصورت اکثر نفری از یوسفعلیشاه
خان جدا شدند و اپس شقنان رفتند :
بعد ازان گلزار خان رساله دار بهمراه دو دسته
خاصه دار که دو صد باشی داشتند یکی ظریف خان ثانی جمعه خا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 374 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00374.jpg)