Page image — the source of record
![Scanned page 365 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00365.jpg)
Machine transcription
شغنان ۳۳۲ رهنمای قطغن و بدخشان
میباشد عرض راه او خرابه و کوتلهای دشوار گذار و سرگیم زار
است و برخی ازان چمن و علف زار و در بعض حصص آن
درخت های بید و سیاه خار و بشال و یخمن و کلاب جنگلی بسیار
دارد ـ اهالی آن تاجک و مزروعات شان مشنگ باقلی و قریه
مزار شیخ بید در یک مقام با صفا افتاده چمن های بسیار
و فواکهه بیشمار دارد ـ ناک و سیب خود روی و عرعر درینجا بیشتر
بنظر میرسد و کناره مقابل دریا درینجا تعلق بروسیه دارد
و مقابل مزار شیخ بید قریه ایست موسوم بکوه لعل و در ان معدن
لعل نیز میباشد که فعلاً کار آن معطل است و برزیارت شیخ بید
یک درخت بید بسیار کلان عظیم الشان سرسبز ایستاده و هر طرف
شاخ و پنجه خویش را رسانیده است از همین جسته آنرا شیخ بید مینامند
منزل چهارم آن موضعی است بنام : -
در مارخت
که آنرا در مارغ نیز گویند و بمساقت (۴) کروه دور از ملأ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.