Machine transcription
شغنان
۴۱۸
رهنمای قطغن و بدخشان
لکن زبان مردم اشان قدری تفاوت دارد (مثل
فارسی کابل و گردیز) در مذهب خویش اهل تشیع مرید
آغائی خانی میباشند - متابعت و پیروی پیرهای
شانرا که از طرف آغائی خانی مقرر میباشند بصد اقت
تمام نموده مانند مردم زیباک و واخان ده یکه عوائد
شانرا تسلیم خلیفه های خویش میدارند - خواص شان
عند اللزوم نماز میخوانند و عوام شان قطعاً از نماز و
روزه اطلاعی ندارند *
در سابق شغنان وسعت و نفوس بسیار داشت
چنانچه نفس شغنان و روشان که بهر دو طرفه دریای
امویه میباشند با دره های ملحقه خویش که عبارت از
شاخ دره و دره غند و باد تنک است تحت حکومت
افغانستان بود - بعد از حد بخشی افغانیه با روسیه
همان سه دره مذکوره که بدانطرف دریا است با منا صفه
روشان و نیمه شغنان بحصه روسیه رفت *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 351 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00351.jpg)