Machine transcription
زیباک
۲۶۶
رهای قطغن و بدخشان
که تا آنجا از زیباک یک منزل است و از آنجا مردم دیگر
روز را بیخ کوتل چترال میرسانند و روز سوم از کوتل گذشته
بعلاقه و دبات چترال رسیده روز چهارم به دروش که
چهاونی و بازار است میرسند و چهار ماه تابستان راه
مذکور کشاده و جاری است و بدیگر اوقات دائما از سبب
برف بند و مسدود میباشد - بطرف جنوبی زیباک یکراه
بسنگلچ که شش کروه دور است میرود و از آنجا بحوض
شاه رفته در آنجا بدو شعبه منقسم شده یکی بطرف منجان
و دیگری بسوی چترال میرود و یکراه دیگر از دیوه گل بخترال
میرسد و علاوه بر ان ازین مقام بسیار راه های پیاده
رو بسوی چترال رفته است ـ و اگر کسی بخواهد که بسوی
منجان از سنگلیچ بالا تر ممکن است که آنرا توپچا نسیگرایام
و درین عرض راه چترال یک پیره نظامی نیز مقرر میباشد
یک برج و سه چهار خانه و یک رباط کوچک تیر دار که سوداگران
از هر دو طرف شب خود را در ان رباط میگذرانند و سکونت نظامی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 275 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00275.jpg)