Page image — the source of record
![Scanned page 253 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00253.jpg)
Machine transcription
بهارک ۲۲۶ راهنمای قطغن و بدخشان
گروه راه دور از بیحوج زردیو بیک مقام مرتفع و وسیع
و آب و هوای خوش افتاده یک منزل و باغ خوب پر میوه
را درینجا جرنیل تاج محمد خان مرحوم ساخته است و در عرض
راهش از دریای زردیو عبور کرده میشود و با یک جنگل شیر سگ
و سیاه خار و باقی اشجار جنگلی که در بین آن خنازیر هم
بسیار است تصادف میگردد و از بهارک بمسافه (۸)
گروه دورتر پل تنگ واقع است که ارتفاع آن ازینجا
تا فیض آباد (۲) گروه مسافت است :
قشلاقهای بهارک ، زردیو ، سر غلان
اسم قشلاق | تعداد خانه | اسم قشلاق | تعداد خانه
--- | --- | --- | ---
اصل بهارک | ۴۰ | سرشهر | ۴
ربائی | ۲۸ | خیرآباد | ۱۰
چیچی پر دار | ۲۰ | پایان شهر | ۱۰
" مزار | ۲۸ | ولا سر پل تنگ |
فربراغ | ۲۸ | زنغ خوره |
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.