Machine transcription
یمکان ۲۱۸ رهنمای قطغن و بدخشان
اسم قشلاق
تعداد خانه
اسم قشلاق
تعداد خانه
نوجرم نا جک ۴۰ خواری ۵
فرانداب " ۱۰۰ دره بزرگ ۱۵
فرغامرد فاصله ده کروه ۳۰ قشلاق پیکان فاصله ۱ کروه ۵۰
فرغامنج از جرم فاصله ۱/۲۱ کروه ۱۷۳ " حضرت سید فاصله
کتیب فاصله ۱/۲ ۱ کروه ۴۰ ۱۵ کروه ۱۲۰
کجیپ " (۱) کروه ۱۲۱ تلویچ ۲۰
ولاریب " (۲) کروه ۱۵ قشلاق اسپیچی فاصله ۱/۲ کروه ۱۴
دره خوسنک فاصله (۳) کروه ۳۰۰ دره اشپیکا " (۱۹) کروه ۱۹۹
دره جوخان بقرب پیکان ۳۰ فاصله طول خود دره
یرغس ۱۰ اشپیگان ده کروه
و از دره یمکان بالاتر یک دره تنگی است که دریا پامیر بین
آن آمده ـ و در همین تنگی مذکور کان لاجورد و سرب است
و از دهان تنگی مذکور تا حد قشلاق اسکانر که وسط دره کران
میباشد در ۳/۴ ، کروه راه است و کوتهما هم در عرض راهش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 245 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00245.jpg)