Page image — the source of record
![Scanned page 218 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00218.jpg)
Machine transcription
۱۹۳
رهنمای قطغن و بدخشان
تشکان و درایم
تشکان و درائم
این موضع بدره واقع است که در میان آن دریا
جریان دارد. و دو طرف آن درخت زارها و آبادی است
ہوایش خوب اما مقام کشت و کار در ان نیست و مسجد جامع
تشکان مقامی است مشهور بدرایم که قریهجات مشهوره آن
این است (۱) ده ملایان (۲) چشمه قلندر (۳) دهزا[؟]
(۴) کولابی (۵) خاک پہلوان کہ سابق حاکمنشین جای[؟]
قلعه آن خراب شده طویله اسپان است. و زمینهای
مزروعه این منطقه نسبتا اعلی و اکثر آن جبه زار و آب
و هوای خوب ندارد و مردم آن تاجک و بلوچ و هزاره و
قلق و ترک میباشند زبان اہل تاجک و هزاره فارسی
و از بلوچ و قلق ترکی است تاجکبه سفید چهره و بلوچ و هزاره
گندم رنگ میباشند و قشلاقهای هر کدام شان نیر جدا است
و عموما از اہل سنت و جماعت میباشند :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.