Machine transcription
فیض آباد ۱۷۷ رهنمای قطغن و بدخشان
و پنج مدرسه که تدریس دران میشود و دو باغ سرکاری که
هم داراست و مکتب شرافت برای تعلیم بچه ها مقرر است
در زمان سابق مال تجارتی از طرف دولت روسی
درینجا بیشتر می آمد مدت ده سال میشود که از آنطرف آمد
اموال بند شده حالا فقط از همان طرف مذکور تجارت آنجا
است و مردم خود شهر زمین داری ندارند و بعضی قطعات
اندک که باطراف و جوانب شهر است برای باغهای فواکه
و در برخی از ان رشقه و ترکاری میشود ـ غله و ضروریات
فیض آباد تماماً از مضافات و اطراف او می آید :
خوراک و پوشاک مردم فیض آباد نیز از تمام بدخشان
خوبتر است خوش لباس و خوشخور میباشند مردم
اصلی فیض آباد اسلحه و یراق ندارند و مردم افغان
و باجوری که در ان سکونت دارند تفنگ انگریزی و
روسی در بین آنها پیدا میشود و شوق اسلحه و یراق را
دارند :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 199 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00199.jpg)