Machine transcription
بدخشان ۱۵۴ راهنمای قطغن و بدخشان
کمتر بنظر میرسد :
در کران ومنجان در ایام زمستان مرغابیها را در
حوضها بدست شکار میکند وطریقیش این است که یک
گوشه حوضی را که بخار در یا است و یا بر طرف رود بار بار بالا
نموده بمانند پنجره غنچه ہا را با ہم دیگر می پیچند و بقدر شش الی دگڑ
طول و سه گز عرض این پنجره را بالای همان کنج حوض کاواک
نهاده سرش را خس پوش نموده در یک گوشه اخیر اندک
غارها به اندازه یکنیم و جب روزن گذاشته بر سرش
تخته سنگی را میگزارند ـ وقت صبح دو نفر بر سر حوض
حاضر میشوند ـ یکی بطرف حوض آمد خود را بهمان مرغابیها
نشان میدهد و دیگری بخس پوشی آمده پنهان می نشیند
وقتیکه مرغابیها این شخص را می بینند نمی پرند و بطرف غار
خس پوش رخ نهاده هر قدر که این مرد بحوض نزدیک
میشود مرغابیها بسرعت تمام بطرف همان غار خس
حرکت میورزند تا اینکه آن مرد بدرون حوض که آبش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 175 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00175.jpg)