Machine transcription
نهرین ۱۳۵ رهنمای قطغن و بدخشان
در آنجا ست *
زمین های خواجه هجران عموماً للمی و کمتری آبی است
مردمش تکلم در ترکیه میکنند و بسیار الفاظ غلط را استعمال
میکنند *
تفصیل اسماء قری و عده خانه داری
اطراف چهارگانه نهرین چنین است
اطراف | نام دهات | تعداد خانه | نام دهات | تعداد خانه
قشلاق های سمت شرقی نهرین ( ۱۲ ) | خواجه گیران کوه دره قوم ترک | ۲۵ | اشتی دره قوم هزاره سیاه ریگ | ۲۰
| تنگی خواجه هجران قوم هزاره | ۲۴ | قاصان قشلاق اویبچی قوم آب سرینه | ۱۲
| خشکک قوم آب سرینه | ۱۰۰ | قشلاق یریم تاجکه | ۳۰
| زیر سای قوم هزاره | ۱۱۷ | چهار دی قوم آب سرینه | ۱۵۰
| خواجه تولیا و ماسان ” | ۱۰۰ | شبن دره | ۲۷
| قشلاق ستورچه | ۴۰ | مینی حصار | ۱۰۰
| چنار دره و معدن ذغال | ۲ | | ۱۳
| قشلان علی جلق | ۱۰ | | ۴۵
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 154 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00154.jpg)