Machine transcription
فرخار
۱۲۱
راهنمای قطغن و بدخشان
ناک، انگور، چهار مغز، سنجد، آلوچه، بهی وافر است،
املاک شان آبی و للمی است و حاصلاتش گندم
جو، ارزن، زغر، نخود، شاخل، و شالی است *
کفش دوزی والچه خوب و کرباس بافی و دیگر
پیشه های مروجه آنولایات میدانند *
نان، جو، گندم و آش بریده و گاه گاه گوشت
و برنج و عموماً شیر و ماست و قروت خوراک شان است.
لباس مردانه شان کرباس ، صحن، برک، دستار
های ململ و لنگی های پشاوری و چپن و موزه و خف،
و از زنهای شان چیت و کرباس و ململ و سان است
روپوشی هم دارند *
چون مردم این اطراف شوق شکار را بیشتر دارند
لهذا از رقم تفنگ های فلیته هی تا پنصد میل خواهند دشت
اما حربه و کامه و شمشیر و دیگر آلات جارحه ندارند *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 139 of Rāhnamā-yi Qaṭaghan va Badakhshān [electronic resource]:](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0011/00139.jpg)