BrowseTuzūk-i Nāpulīūn-i Avval → page 54

Page 54

Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 54 of Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval

Machine transcription

۴۷ وقتیکه پیاده بادشمن مقدمتہ الجیش و پیش رو دعوا نمایند سواره به پهلو جنگ کند سواره نظام بیشتر بکار می‌آید وقتی که با جمعیت تمام یورش ببرد بر یکجای معین در صفت دشمن وقتی که ضرور نیست سواره حرکت کند خوب است ستون ساخته عقب صف پیاده بایستد ازینجا بخوبی میتواند هر جا که سپهسالار لازم بداند حرکت نماید فایده بیشتر سواران این است که بعد از مکث دشمن تعاقب بنمایند ونگذارند که افواج شکسته جمع شوند اگر شکست بدهید و یا شکست بخورید در هر دو حالت سواره یا از برای تعاقب کردن دشمن شکسته یا از برای محافظت لشکر خودت که پس می‌نشیند بسیار بسیار مفید و لازم است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuzūk-i Nāpulīūn-i Avval, page 54. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0010/54 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0010/54
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record