BrowseIksīr al-tijārat → page 63

Page 63

Iksīr al-tijārat · pages 1–179


Page image — the source of record

Scanned page 63 of Iksīr al-tijārat

Machine transcription

۶۰ وقلت نپرچ چار دیوارش از چوب نی و خس و خاشاک صحراست که بروی او حصیر کشیده کل اندوده و سفید کاری کرده سقفش را از علفهای خودروی بیابان می بندند - بهر کیف پس از مهیا نمودن انبار در چهار جانب طاقچه مانند از چوب و نی درسته چهار پنج درجه بجهت مقام نهادن غربال باید ساخت. و نیز لازم است که طاقچه های مذکور را بطریقی سازند که عرضش زاید بر غربال تخم و کرم باشد - تا در نهادن غربالهای موصوف خوف او فتادن نباشد - گذشته ازین باید اندازه غربا لہا را گرفته بفاصله هر غریال تخته بندی کرده گیر او فاصله قرار دهند که بوقت برداشتن و حرکت دادن یک غربال سورث حرکت غربالهای دیگر نکردد. تمام این امور مذکوره در کمال سهولت و اندک زحمتی از چوبهای جنگل وخس و خاشاکهای صحرا بلانرج ممکن است - در نقشه سوتم تصویر کیر و صورت طاقچه و نمونه غربالهای کرم و تخم را بعلامت (د) وطریق اصول ساختن طاقچه را بنشان (ذ) نوشته ایم رجوع بدان نقشه موجب سہولت مبتدیان این فن خواهد بود +

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Iksīr al-tijārat, page 63. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0006/63 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0006/63
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record