Machine transcription
۵۷
نمایند تا تخم و کرم از هر گونه آفات ایمن ماند -
فصل دوّم در وسعت مکان و مقدار تخم
بزرگی و کوچکی مقام بسته بقلّت و کثرت تخم است ولی اگر از روی
دانش و سلیقه مقام تربیت تخم را آماده دارند ممکن است که در جایگاه
قلیل تمیل کارهای کثیر تواند کرد ـ مگر چون فایده بر کوچکی مکان
متصوّر نیست و بزرگی جایگاه نیز موجب نقصان عمل نمیگردد از
نوشتن تدبیراتیکه لازمه ساختن مکان کوچک است چشم پوشی
نموده طریق اوسط درجهٔ مکان را مینگاریم ـ حتی المقدور اگر از این اصول
مندرجهٔ ذیل کم و بیش نشود اولی و انسب است ـ فرضاً اگر کسی خواهد تربیّت
دوازده مثقال تخم نماید که بعبارتئ اخری اگر از قسم تخم بزرگ چینا و
باشد هفتاد هزار و اگر از قسم کوچک ژاپونی باشد صد هزار کرم
بحساب شمرده میشود که کم از کم بعد از خرابی و ضایعات کرم و تخم پنجاه هزار
از قسم بزرگ و هشتاد هزار از قسم کوچک مقام و جایگاه بطریق
راحت و وسعت و آرامی خواهد خواست ـ پس بجهت چنین مقدار تخم
اوطاقیکه طولش هفت و عرضش چهار و بلندی سقفش سه و نیم الی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
