BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 149

Page 149

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 149 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۴۶ شیر بودی و نه کامجوی بی موانست او آرام داشتی مصرعه چو دوستی بنهایت رسد چنین باشد این حال بنزدیکان شیر گران آمد و مجموع ارکان دولت در مخالفت او دم موانست زدند و بر مخاصمت او پیمان مطابقت بستند روز ها در تدبیر تغیر او بشب رساندند شبها در اندیشه دفع و منع او بروز آوردند آخر الامر رای همه بران قرار گرفت که اورا بخیانتی منسوب گردانند تا مزاج کامجو که مرکز از منهاج راستی و امانت بانحراف مایل نیست دربارۀ وی متغیر گردد و عقیدۀ شیر در باب دیانتی که او مظهر کامل آن میشناسد متزلزل شود از زمان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 149. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/149 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/149
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record