Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۳
انتم وايا يَاكُمْ فَأَيَّاكُمْ وَإِيَّاهُم لا يُضِلُّونَكُمْ وَلَا يَفْتِنُونَكُمْ یعنى میباشید در أ
شما بیوا نید بلا شیطان پس دور دارید خود را از ایشان برو بر دور دارید ایشانرا از خود که گمراه نمایند شما را در فتنه
زمان تلبیس کنندگان و دروغ گویان یعنی جماعه باشند که خود را بحلمة در صوم
علما و مشایخ و صلحا و از اهل نصیحت و صلاح نمایند تا دروغ های خود را
ترویج دهند و مردم را بمذاہب باطلہ و رای فاسدہ بخوانند دجال
مشتق از دجل بمعنی خلط و تلبیس ست می آورند شمایان را از احادیث
آنچه نشنیداید شما و نه پدران شما یعنی بهتان و افترا و مراد با حادیث اینجا
پیغمبرصلی اللہ علیہ وسلم است یا عامتر از ان شامل اخبار مزم پس دور دار بد خود
از ایشان ایشانرا از خود تا گمراه نکنند و در فتنه نیندازند ایشان شما را و صد
تحفظ و احتیاط است در گرفتن دین و حتراز و پرهیز از صحبت ار باب ات
و مخالطت ایشان خصوصاً انکه دعوت کنند و تلبیس نمایند مثنوی
ای بسا ابلیس آدم روی هست * پس بهر دستی نباید داد دست و حمر
درویشان بزرد و مرد دون * تا بخواند بر سلیمی زان فسون و زانکہ صیاد آورد
صغیر * تا فزیبد مرغ را آن مرغ گیر* کار مردان روشنی و گرمی است*
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.