BrowseTaqvīm al-dīn → page 120

Page 120

Taqvīm al-dīn · pages 1–221


Page image — the source of record

Scanned page 120 of Taqvīm al-dīn

Machine transcription

۱۱۵ را هر آینه انگس را خداوند خود سبک مینماید و ذلیل و حقیر میسازد و هر که دستور یا اعلان سلطان زمان را مکرم دانسته احترام کند هرآنیه نکس را خداوند خود مکرم و معظم میسازد و از جانب خود باو عزت و رفعت میدهد زیراکه احترام سلاطین بعلت نیابت حرمت حضرت سیدالمرسلین است و جناب حضرت رسالت مآب صلی الله علیه و آله و اصحابه وسلم فرموده وَالَّذِیْ نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِهِ اِنَّ الْوَالِیَ الْعَدْلَ لَیُرْفَعُ لَهُ کُلَّ یَوْمٍ مِثْلُ عَمَلِ رَعِیَّتِهِ وَصَلٰوتُهُ تَعْدِلُ بِسَبْعِیْنَ اَلْفَ صَلٰوةٍ وَاِنْ جَارَ وَظَلَمَ نَقَلَ حِمْلَهُ وَعَلَیْهِ وِزْرُهُ وَذٰلِكَ بِدُنُوْبِنَا معنی انکه قسم است مرا بآن ذاتی که نفس محمد بدست و قدرت اوست که هر روز برای والی و پادشاه عادل چندان عمل و ثواب رفع میکنند که برابر ثواب عمل کل رعیّت او میباشد و ثواب یک نماز او برابر ثواب هفتاد هزار نماز دیگران است و هرگاه آن والی بر زیر دستان جور و ستم کند هرآینه بار خودش گران میگردد و وزرش بر خودش میشود و آن نیز بسبب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taqvīm al-dīn, page 120. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0004/120 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0004/120
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record