{"book":"adl1214","page":536,"text":"نسخه ۱۲ \nمردن \nصفحه ۵\nبا وجود آن فرماندهی میکرد مقارن آنحال امیرالبحر (فولکرشام) مضروق و مقتول گردید و جهاز سوارف غرق شد عصر روز ۲۷\nجهاز حامل بیرق که مرکز امیر البحر بزرگ روس بود از صدمه گلوله های ژاپونیان غرق گردید و تا روز یکشنبه جہازات (سوارف)\n(ونوبو) (وسو) (واسلیابا) (وکشتی موشک) اورل تماماً شکسته و غرق گردید امیر البحر بجہاز دیگر رفته مشغول جنگ و فرمان میداد \nمیداد تلفات زیادتری در ظرف دو شبانه روز محاربه نقصانات روس از اینقرار بود چهار ده فروند کشتی جنگی و موشک شکن \nغرق و پنچفروند از آنها اسیر دست ژاپونیان گردید و ایضاً سه فروند کشتی موشک شکن و کروز ائر روس در احشام محاربه \nغرق و اسیر گردیدند که منجمله یکی کشتی موشک شکن (بدو ی) نام روس دو آرا امیرالبحر بزرگ و هشتاد افسر بود که تماماً را \nدر نزدیکی (فوقی) دستگیر نمودند و همجهت متجاوز از چهار هزار و پانصد نفر سپاه بحری روس اسیر ژاپونیان شدند و قریب \nدو هزار نفر مقتول و غرق گردیدند کشته امیر البحر ثالت روس (نیو کاتوف) هم در اینواقعه دستگیر و اسیر ژاپونیان \nشد تلفات ژاپون در مقابل اینخسارات روس سه فروند کشتی نمبر ۳۴ و ۳۵ و ۶۹ بود که بکلی غرق شدند و دو فروند \nشکسته و قریب بغرق شدن بودند و چهار فروند دیگر از سفاین آنها رخنه یافت و سیو (نیز یکی) از امیر البحر های ژاپون جراحت \nسخت برداشت و هشتصد چهل نفر سرباز آنها بقتل رسید و هزار نفر متجاوز مجروح بودند این محاربه دلیرانه بحریه را نظیر \nتوانا نمود و آرا امیر البحر (تو کو) را ثانی امیر البحر نلسن گفتند و شانزدهم جنگ بزرگ بعالم خطاب کردند شش فروند از جها \nشکست یافته روس در ۳۱ مه خود را ببندر ولادیستک چین رسانیده عریان از سلاح گردیدند و جہاز المازر وسی در روز \n۲۹ مه از پی ذغالی با کمال تانی بولادی وستوک رسیده خبر شکست یافتن و برباد شدن جهازارات بالتیک را را بکین و کشتی \nاظهار داشت و ژنرال (لوزه بخت) حکمران آن محل تلگرافاً اعلیحضرت امپراتور را ازان خبر وحشت اثر اطلاع داد و سفاقیه آن \nجهاز موشک شکن را د بایستی روس بولادی وستوک رسیده و خبر گرفتاری و جراحت یافتن امیر البحر بزرگ روس را بیان \nو هیمن جہاز موازی دویست نفر از فلوجات کشتی اسلیا بیا روسی که غرق دریای حوادث شده بودند بنجات داده بولادی وستوک \nرسانید جهاز نقاله کوریا نام از دسته جهانات با شیک در حالتی که شکسته و رخنه دار شده بود خود را بواسطه سنگ بندر چین رسانید \nسفین، بیمار خانه جهازات بالتیک که اسیر دست ژاپونیان شده بودند همه را (بسابیسو) بردند انکوسیت نام که یکی از افسر \nبحری روس و با سه جهاز نیم شکسته و جمعی مجروح و مقتول در ۲۸ ربیع الاول خود را ببندر (مانیلای) سواحل (فیلپاین) رساند \nد اجازه تعمیر آنها را از دولت اثا نردنی بدان محل جهل نمود امیر البحر تو کوی ژاپونی پس از فتح و جمع آوری سفاین خود محض عیادت \n(رژدنسکی) امیرالبحر روس مخصوصا وار د بیمارخانه (ساسبو) شده بطور ملاطفت احوال پرسی از حال مضری الیه و تجید از مقاومت \nشجاعت روسیان نموده دلداری زیاد بہر روسیان وسفارش و پرستاری و غمخواری عموم مجروحین آنها داد بلی تجید امیر الجر ژا\nاز روسیان بیهوده نبوده میرکس بصیرت از بحر پیما و جنگ دریا دارد میداند که روز آنواقعه بزرگ چه بیم و هراسی بر قلوب اهالی سفاین \nجنگی است با همه نا بلدی آنها و امتیاز اسلحه جهازات خصم و جنگ دلیرانه ۴۲ ساعته که روسیان بیقین بر تباه و شکست خود میردند \nاحدی از ایشان امان نخواست و تا قوه و قدرت داشتند جنگیدند و فروتنی بخصم غیور نمودند مگر عمقاً در سفاین شکسته و حالت غرق \nاسیر ژاپونیان گردیدند این توصیف بزرگی برای عیزیفد ان عالم است اما از دلیری و شجاعت ژاپونیان و اوصاف کردار \nو اعمال دولت و ملت ایشان زبان قاصر است چون احمق اینطایفه در خشکی و دریا بهر میدان و هر ورطه که با خصم خونخرف \nمحاربه شده اند داد مردی داده اند و نام نیکو بیا دگار نهاده اند همچنان قوانین مملکت داری و رعیت پرستی اعلیحضرت میکادو\nدست","chars":3335,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1214/00536.jpg","first_page":1,"last_page":586,"title":"Kitāb-i baḥr al-favāʼid : kullīyāt-i Riyāz̤ī : fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast کتاب بحر الفوائد : کليات رياضى ؛ فهرست دوازده کتاب ديوان رياضى، مجموعۀ که آنها موسوم بکتاب مستطاب بحر الفوائد است","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1214/536","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1214/canvas/536","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1214/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1214_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}