{"book":"adl1214","page":532,"text":"نسخه ۱۲\nمدرس ژاپون\nصفحه ۵۲۵\nحرکت از (شوشیما) و عبور از سواحل جزایر (کوریل) بجانب مغرب کوریا کشتیهای ژاپونی علامت ورود جهازات بالتیک را\nمشاهده نموده خود را مهیا مقاتله ساختند و سفاین کینه خواه ژاپونی نیز از عقب سر درآمده بمحاصره محاربه پرداختند تا بشرح آن برسیم\nاینجا لازمست تعداد سفاین جنگی روس و ژاپون که در ساحت دریا فرخز بهم روبرو شدند با اسم و رسم بیان شود تعداد\nسفاین جنگی و توپخانه بحری روس مشرق اقصی بقرار تفصیل است کشتی زره پوش بزرگ شش فروند کشتی زره پوش کوچک هشت فروند\nکشتی فولاد کوب شش فروند کشتی تور پیژدار دوازده فروند کشتی موشکی هفت فروند کشتی مه شکن سه فروند کشتی لغزمام\nواحتیاطی چهل و هفت فروند کشتی زیره پوش و متفرقه بهر حمل و نقل و سفاین عمال سی و پنج عدد فروند توپ همه رقم در آن\nسفاین ششصد و هشتاد و سه عراده که جمعا یکصد و پنج فروند کشتی تحت فرمان (روژید یونسکی) امیرالبحر روس این سفاین را بسه قسمت منقسم\nداشته بود اینجمله جهازات جنگی که با سفاین ژاپون در اینجا به مقابلی کردند جدید الاختراع زیره پوش و زره فروند سفاین جنگی\nمخصوص هشت فروند کشتی‌های مختلف از غواصه و کود زائر و غیره سمی بچه جوقه که کلاً پنجاه و سه فروند بود آنرا نظر غوطه‌زد\nسفاین جنگی ژاپون باینقرار بود کشتی زره پوش بزرگ بیست و چهار فروند کشتی زره دار کوچک بیست و دو فروند\nکشتی فولاد کوب پنجفروند کشتی تورپیدار چهار ده فروند کشتی موشک پنجفروند کشتی غواصه و احتیاطی نوزده فروند\nتوپ همه رقم هزار و هفتاد و شش توپ علاوه براین سه فروند در کشتی‌های جنگی روس که در پورت آرتور غنیمت ژاپونیان شده بود\nحرکت میکرد و مخارج توپخانه هرتوپ دارا بودخه که جمعاً نود و هشت فروند تحت فرمان (امیرال توکو) امیرالبحر ژاپون در مجاور\n(سوشیما) وقرب دریای فرموز طرف جنگ باروسیان شدند و سایر جهازات جنگی آنها در راه بحار جانب (ولادی واستک)\nوطرف (سنگاپور) مواظب حرکات سایر سفاین روسی بودند (داخله روس) حاکم باد کوبه را معاونش بذریعه\nنارنجک مقتول ساخت و مقارن آن حال رئیس پس را هم مقتول ساختند شورش یهودیان در (وارسا) که همیشه ثمر قتل دادند\nانقلابات عظیمه در بسیاری بلاد روسیه و قفقاز قحطی در سیبریا و مضافات آمور میکا د جنگ بس سُوشيما وتراپون\nژنزال (ستخلف) روس اکمال تمور شکری برداشته در ۱۹ ربیع الاول حمله بطرف اردو ژاپون برده سیو شتا و غنائم زیادی\nبدست آورد و در جنوب نقطه (نوکیم) محکمه بزرگی از ژاپونیان بغلبه گرفت و آنها را شکست سختی داد، و ۳۴۲ نفر سر بز و صدها\nمنصب ژاپونی را با انضمام دو عراده توپ ماکینه دار مرغوب آنها اسیر گرفت و بیکنامی بجرال (لینیج) حاصل نمود\nشرح محاربه بحری فریقین سفاین ژاپون صبح روز دوشنبه ۲۳ ربیع الاول ۱۳۲۳ مطابق ۲۷ ماه فرانسه ۱۹۰۵\nکه دسته جهازات بالتیک روس جنوب شرقی (شوشیما) ابنای خاک کوریا و قرب جزیره فرموز رسیدند فوراً سفاین جنگی ژاپون\nاز مقابل و کمینگاه بیرون آمده قصد حمله بکشتیهای روس نمودند و در آنوقت امواج دریا متلاطم و هوا از مه دودناک و تاریک بود\nامیر البحر ژاپون (ادمیرال توکو) که از مدبران و دانشمندان علوم دریا است بقانون مخصوصی جهازات خود را ترتیب داده\nدر نزدیک کوه (لیاکورت) واقعه شمال شرقی (او کوشیما) خود را بعقبه بسفاین روس اشکارا نموده یک یک تیراندازی بطرفین شروع شد\nنظم اول فله در شرقا چون آفتاب برآن کوه دشتی و دریای آب قضا شد مساعد بژاپونیان عدورا گرفتند اندر میان\nجهازات روسی همه بخبر که دشمن شد از هر طرف حمله ور چو دیدند اقدام بر جنگ شد شرر ریزی خصم آهنگ شد\nبآواز شیپور و فریاد کوس از آنسوی ژاپون از ین سوی روس بدریای فرخز نهان نهنگ نمودند مژانه آغاز جنگ\nزکشتی بهر سو کشیدند صف بهم حمله کردند از هر طرف هوای فلک بود بس دودناک بدریای پرآب و اقلیم خاک\nچنان\nو مابقی بعضی عمال\nهنوز نرسیده و برخی\nسفاین عمال عادی\nاز جنگ بودند","chars":3240,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1214/00532.jpg","first_page":1,"last_page":586,"title":"Kitāb-i baḥr al-favāʼid : kullīyāt-i Riyāz̤ī : fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast کتاب بحر الفوائد : کليات رياضى ؛ فهرست دوازده کتاب ديوان رياضى، مجموعۀ که آنها موسوم بکتاب مستطاب بحر الفوائد است","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1214/532","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1214/canvas/532","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1214/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1214_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}