{"book":"adl1214","page":387,"text":"نسخه ۴\nدوائیش\nصفحه ۳۸۰\n\nایضاً جبهۀ استخاضه\nدفع ابله فرنگی\nدوای سرفه\nرفع سرفه\nرفع سرفه\nبرص\nجگد\nدوای درد چشم\nدوای درد چشم\nبجهت اولاد\nبجهت فربهی\n\nهر صبح یک پیاله بخورند بسیار نافع است ایضاً جهة استخاضه که اگر خون بیاید صدف را بکوبند بقدر یکمثقال\nاز پارچه زرد کنند که خیلی نرم باشد در صبح بقدر یکقاشق چای خوری بخورند نافع است دفع ابله فرنگی\nکه جرب سوداوی و آتشی است گوگرد فارسی یک استار با یکمن شیرگاو داخل کنند و انار را آب\nبیایند و ماست را در شیشه بیندازند که حاصل کند آن مسکه را بر جراحات و سایر اعضا بمالند و دوغ را در چکه اندازند\nو چکیدۀ او را صبح بخورند باینقرار که روز اول یک استیکان و روز دوم دو استیکان بهمین طور علاوه\nکرده بروند علف هزار بندان را نیز چنانچه در سایه خشک کنند و بسایند و داخل ماست گاو کنند و بمالند\nبر اعضا و جراحات امراض جرب و ابله فرنگی را دفع و رفع میکند دوای رفع سرفه تروفا دو مثقال\nدر آب جوش مثل چای دم کرده و بعد با نبات کم شیرین کنند و بخورند اگر از باد سرد باشد یقیناً خوب میشود\nنوع دیگر که سرفه باشد و خون از سینه بیاید کوکنار پنج استار گل بنفشه هشت مثقال قند روسی نیم من\nکوکنار را بکوبند با بنفشه دو روز در میان آب بماند بعد از آن خوب بجوشانند و صاف کنند با قند قوام بیاورند\nصبح و عصر بدو سه قاشق چای خوری میل نمایند نافع و مجرب است نوع دیگر سرفه خشک دو مثقال\nنبات سفید دو مثقال باقلای مقشر دو مثقال مویز منقی دو مثقال تخم خشخاش سفید دو مثقال بیدانه دو مثقال\nپوست خشخاش دو مثقال گل ارمنی دو مثقال تریاک سه مثقال همه اجزاء مزبور را نرم کوبته باللعاب بیدانه حب\nروزی دو سه حب در دهان انداخته نگاه دارند تا آب شود جهته پیچوا بی مرزنجوش دو مثقال تخم کاهو دو\nکوکنار دو مثقال بکوبند و بجوشانند صاف کنند و آب انرا در هشت مثقال روغن بنفشه بجوشانند تا بروغن\nآید از رستنگاه مو تا مغز سر بمالند نافع است دوای درد سر آب گشنیز را سرد با آب کوکنار\nجوشانیده مخلوط کرده بسر که داخل کنند و شقیقه بمالند نسخه جات دوای چشم دوای چشم\nاطفال کوچک زردچوبه نبات سفید زاج تریاک از هر کدام مساوی بسایند و در چشم بچه بمالند\nدوائی که برای ازدیاد نور چشم و در رفع جمیع امراض چشم لازم و مجرب است و باسلقان کبیر مینامند\nسندرش یک مثقال شب یمانی یک مثقال مغز چشمی یکمثقال دار فلفل کباب کرده یکمثقال فلفل سفید یکمثقال\nکف یک مثقال کف دریای بی استخوان یکمثقال مغز خار دلی یکمثقال پوست هلیله زرد یکمثقال اقلیمیای طلا یکمثقال\nاقلیمیای نقره یکمثقال سرمه صفهانی دو مثقال مرّ مکی یکمثقال افیون دو مثقال روح پرورده چهار مثقال\nسنگ سرمه سه مثقال کوفته و نرم بیخته ساییده با میل پاشیده در چشم کشند باسلقان صغیر\nسندرش یکمثقال دارفلفل یکمثقال هلیله زرد یکمثقال فلفل سفید یکمثقال زبد سوخته یکمثقال کف یکمثقال\nسنگ سرمه چهار مثقال روح پرورده چهار مثقال کوفته و ساییده و بیخته پیش از صرف غذا با گل\nدست در چشم کشند نسخه جهته اولاد هر گاه زنی حامله نشود بعد از رفع عادت در حمام مغز قلم\nشتر را با پنبه آمیخته بزن بردارد و با شوهر نزدیکی کند اولاد خواهد کرد انشاالله و اثر مجربات است\nنسخه که فربهی آرد مروارید ناسفته دو سرند نخود قادزهر روزی پنج نخود طباشیر پنج نخود بزرده\nهمه را کوبیده حل سازند و با عرق بیدمشک حب نخودی نموده در سه روز بخورند هر گاه در فصل\n\nبهار","chars":2837,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1214/00387.jpg","first_page":1,"last_page":586,"title":"Kitāb-i baḥr al-favāʼid : kullīyāt-i Riyāz̤ī : fihrist-i davāzdah kitāb-i dīvān-i Riyāz̤ī, majmūʻah-ʼi kih ānhā mawsūm bi-kitāb-i mustaṭāb Baḥr al-favāʼid ast کتاب بحر الفوائد : کليات رياضى ؛ فهرست دوازده کتاب ديوان رياضى، مجموعۀ که آنها موسوم بکتاب مستطاب بحر الفوائد است","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1214/387","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1214/canvas/387","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1214/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1214_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}