{"book":"adl1199","page":74,"text":"و پرده از دلها نبرداشته بودند که نسیم موافقت به صرصر مخالفت بدل شد و مقلب القلوب فضای گوار او ساز گار آن دودمان را بطوفان نفاق و اختلاف منقلب گردانید. در آنوقت کمتر اتفاق می افتاد که در بین خاندانها نفاق نیفتد. هفت فرزند جوان و نیرومند که هر کدام شایان پادشاهی هفت اقلیم بودند از يك سو ومومن، آنکوسرداری جهانی را سزاوار بوداز سوی دیگر بر سر قدرت قومی مشاجره کردند. دود مانیکه به عافیت یگانگی اندر بود بدرد دوئی گرفتار آمد. همه در دعوی خویش صادق وازرهگذر قوت و محامد بمقصودفائق بودند. \nموسیفیدان قبیله گرد آمدند و برای آنکه میانه بنی اعمام بر هم نخورد برادرانه حرف صلح ومسالمت را به میان آوردند و گفتند : «چون همه سزاوار سیادت هستید بهتر آنست که چوب سرداران و بزرگان رشته دعوی را به جای زبان شمشیر به لسان عدالت و انصاف قطع کنید تا قبیله آرام و سعادت و خوشی مستدام باشد.» \nآنوقت مردم صلاح قوم را در صلح سرداران قوم جستجو میکردند.\nدر آخر راهی را که پسندیدند برگزیدند. زبردست از شش برادر كوچك حق بزرگی گرفت و بر نصف قبیله ریش سفیدی، نیم دیگر بخش مومن رسید. همه کس به قسمت خود راضی و هر نیمی به بخش خودقانع ومسرور بودند. \nسنگ صلح گذاشته شد.ولی نفاق وقتی در دوستی رخنه کرد، دل ها را دور می سازد. زبردست مومن را مانند پیش بدیده محبت نمی نگریست. ولی مومن بیشتر برای خاطر شیرینو نه تنها با او مدارامی کردبلکه از دل مایل بوداو راقلباً بدوستی خویش متمایل بسازد.\nدیگر نوبت آن رسید که مومن در یافت، زندگی بی شیرینو برا و تلختر از زهر در گلومی گذرد. ناچار جمعی از مردان آزموده و دانا را گرد آورد و به نزد زبردست فرستاد تاشیرینورا مطابق آئین خواستگاری کند . بایشان گفت هر شرطی را میپذیرد.\nوقتی مرکه (۱) در درب قلعه او پیاده شدزبردست از سمند غرور فرود آمده\n۱ : وفد یا هیئت مذاکرات را گویند\n(٦٣)","chars":1579,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1199/00074.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"Afsānahʹhā-yi mardom : Vaẓīfah - Z̤amīr - Āwārah - Dukhtar-i kuchī - Shahzādah-ʼi Bast - Sih ʻĀshiq - Rūdābah va Zāl افسانه‌هاى مردم : وظيفه - ضمير - آواره - دختر کچى - شهزادۀ بست - سه عاشق - رودابه و زال","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1199/74","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1199/canvas/74","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1199/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1199_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}