{"book":"adl1199","page":33,"text":"ضمير\n\n«کاش در دهان همان افعی خوف ناک که روح معصوم\nمن در طفولیت از افسانه آن می ترسید فرو می رفتم\nتا ضمیر مانند کابوس قاهری مرا تعذیب نمیکرد.»\nشبهای عید و برات هماره بدیدن من می آمد. من نیز در چنین شبی\nنمیتوانستم منتظر دیگری باشم، زیرا همه کس در حلقه پر از سرور فامیل\nخویش خوشتر بود و نمی توانست آنهمه فرحت را برای خاطر مسافری چون\nمن که در چنین شبها جز اندیشه های تاريك واضطراب وتشويش،\nدر بین دیوارهای خانه من چیزی دیده نمی شد و هیچ مهمانی نمی توانست در آن\nخوش بگذراند، قربان کند . ولی بازهم يك شهر بی يك قلب مهربان نمی باشد\nورنه ویران می شود .\nدوست من همه چیز و همه کس را ترك می کرد و مرا از\nتنهائی نجات می داد . هر شبیکه با او می بودم تا سحر می نشستم. او به افسانه های\nغم انگیز مرا دوست داشت. همیشه می گفت که صحبت من او را غمگین\nمی سازد و وقتی خاطرات حزن انگیز خود را برای او نقل می کنم خیال می کند\nيك صفحه از زندگانی گذشته خودش را در مقابل او می گذارم .\nهر قدر او را تكليف می کردم به بستر رود قبول نمی کرد.\nشام برات است، هوا تاريك شده است. در قلب من چیزی جز انتظار خاطرات\nگذشته و ورود دوستم نیست. باشمعهائیکه هنوز آنرا روشن نکرده ام مشغول\nهستم . نمی توانم تخیل کنم که پر تو آنها برای من سرور می آورد یا حزن انگیز\nخواهد بود... از وقت گذشته است ولی هنوز دوستم نیامده . . . .\nآیا امشب تنها می مانم... چرا نیامد ؟ ؟ شاید . . . . لمحه ای بیشتر نگذشته\nبود که خیال کردم شب گذشته است، همه خاطرات من تجدید شده، شمع های\nمن سوخته و تصورات و اندیشه های من پایان یافته اند، اشکهای من فروریخته\nو چشمانم خشکیده اند. دیگر منتظر ستاره سحرم. ولی دیدم هنوز هیچ شمعی را روشن\nنکرده ام . . . .\n\n(۲۲)\n\nکمابیز و","chars":1489,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1199/00033.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"Afsānahʹhā-yi mardom : Vaẓīfah - Z̤amīr - Āwārah - Dukhtar-i kuchī - Shahzādah-ʼi Bast - Sih ʻĀshiq - Rūdābah va Zāl افسانه‌هاى مردم : وظيفه - ضمير - آواره - دختر کچى - شهزادۀ بست - سه عاشق - رودابه و زال","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1199/33","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1199/canvas/33","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1199/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1199_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}