{"book":"adl1199","page":13,"text":"بخون سردی برخود هموار نمایم . نمیدانم این تپش وشورچه قوۀ قاهریست\nکه قلب مرامغلوب ساخته وصدای مرا به لرزه می آورد؟ نمیدانم به این سحر\nوجادوئی که هر آن روح مرا مسخر میسازد، به این جذبه وشوقیکه مرا با خود\nمیبرد ونمیتوانم خودرا در مقابل آن باز دارم اعتماد کنم ؟ یا اینکه بد ان\nچون و هم شو می پیش بیا یم ؟ آ یا میتوان عشق وعواطف را دشمن\nپنداشت و آرزوهای شیرین جوانی را، آمال پاك و بی آلایش را که محبت و عشق\nبه قلب ما اهداء میکند نابود ساخت...... ؟! این نورماه آهسته آهنه خیره میشود،\nظلمت شب بصور ت غیرمحسوسی بسپیدی می گراید ولی این آتش سوزندۀ را\nکه درقلب من افروخته اند فروزانتر میسازند، واند یشه های من تار يك تر میشوند\nینهمه اضطرابات برای آنست که فلق پر تو نخستین همان روز را به من نشان\nمیدهد که من .... آیا اکنون همان روشنی که شبها وروز ها در بین ظلمت\nو تور زندگی چشم براه آن بودم وورود آنر ازودتر آرزو داشتم بروی من\nخواهد تابید ...... ایكاش آرزوهای من عجله نمیکردند وروز دیگری را برای\nپذیرائی محمل عشق وجمال و گرفتن ریسمان شتری که با گامهای وسیع\nخویش، باچشمان صبورو متحمل خویش بار گرانبهای سعادت مرا در جلو\nدرب قلعهٔ من فرود می آورد انتظار میکشیدم . فردا خورشید بر یراقهای\nنقرتین اسپی خواهد تابید که مرا، آرزوی شدیدمرا بجای آنکه به آغوش\nمحبوبم برساند برای مرگ ودشمنان میبرد.آه، اگر به این همه شور وتپش\nدر آنجاخاتمه بدهند و نگذارند باری قلبم در آغوش تو بزند وجذبۀ شور بی حد من\nنگاههای پر ازعشق وصمیمیت من تراپخش نسازد...... آه،چر انمیدانم آن نیم\nدیگری رااز قلب خویش که بایست در اینجا ترك كنم بمیدان جنگ ببرم تا قوت\nونیروی من دو چندان با شد ؟!!...\nما برای فتح وپیروزی میان میبندیم، بلی آیا فتح مادر خون ما نیست ؟ آیا\nجز بمر گ بچیزی دیگری میتوانیم دیدهٔ آرزوی پیروزی را بدوزیم ؟ اگر\nنمیخواستند من وتو برای ابد از همدیگر جداشویم بجای آنکه سعادت مارا\n\n(۲)\n\nکتاب پ[؟]","chars":1660,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1199/00013.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"Afsānahʹhā-yi mardom : Vaẓīfah - Z̤amīr - Āwārah - Dukhtar-i kuchī - Shahzādah-ʼi Bast - Sih ʻĀshiq - Rūdābah va Zāl افسانه‌هاى مردم : وظيفه - ضمير - آواره - دختر کچى - شهزادۀ بست - سه عاشق - رودابه و زال","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1199/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1199/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1199/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1199_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}